Définition

1. Nom :
   • Canna comestible : Plante tropicale dont le rhizome est consommé comme légume-racine, notamment en Asie. Le terme "củ đao" est un nom dialectal vietnamien pour désigner cette plante.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ở vùng quê, người ta thường trồng củ đao để lấy củ ăn. (À la campagne, on cultive souvent le canna comestible pour consomber son rhizome.)
  • Củ đao có thể được luộc, nấu canh hoặc chế biến thành bột. (Le canna comestible peut être bouilli, utilisé dans une soupe ou transformé en farine.)

Utilisations avancées

• Terme botanique et culinaire : Le terme est principalement utilisé dans un contexte agricole, botanique ou culinaire pour désigner la plante ou son rhizome comestible. Il s'agit d'un nom vernaculaire.
  • "Củ đao" là tên gọi địa phương của một loại cây lương thực ít được biết đến ngoài khu vực. ("Củ đao" est le nom local d'une plante alimentaire peu connue en dehors de la région.)

Variantes et mots apparentés

• Canna (nom) : Nom scientifique du genre botanique.
• Arrowroot des Indes (nom) : Autre nom commun français pour désigner le (syn. ), dont le rhizome est comestible.
• Bông chuối (nom vietnamien) : Nom vietnamien pour la fleur du canna, parfois aussi utilisée en cuisine.

Synonymes

• Canna à manger : Expression descriptive pour "canna comestible".
• Baliser (nom, rare) : Terme ancien et régional pour désigner certaines espèces de canna.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée au mot spécifique "củ đao".

1. (bot., tiếng địa phương) canna comestible